У тюркських по-батькові слова «огли» (оглу, вули, уулу) і «кизи» (гизи) є елементами, що утворюють по батькові, подібно до російських -ович, -евич, -овна, -евна. Тому за правилами скорочень до ініціалів цей елемент до скорочення не вноситься (Приклад: Ібрагімов Чингіз Тімер вулиці – скорочується до ініціалів як Ібрагімов Ч.І.
Як оформляється скорочення імені, що містить елемент «огли», якщо йдеться про ініціали? Оскільки -огли є елементом, що утворює по батькові, подібно до російських -ович-, -овн-, то включати в ініціали цей елемент не слід. Збережена копія
В азербайджанських іменах слово огли, що входить до складу по батькові, пишеться окремо з малої літери, слово ж оглу, що входить до складу прізвища, пишеться разом.
При скороченні імен із "огли" слово "огли" (означає "син") можна опустити і не вказувати, а просто записувати ініціали за всіма правилами російської мови. Наприклад, Джафар Юсуф-огли Мамедов скорочуватимемо як Д. Ю.