Таблиця порівняння назв
| # | Давньоруська | Український |
|---|---|---|
| 7 | Червень | укр. липень |
| 8 | Заграв | укр. серпень |
| 9 | Рюєн | укр. вересень |
| 10 | Листопад | укр. жовтень |
Додаток:Пори року
| мова | весна | зима |
|---|---|---|
| Узбецькийuz | bahor | qish |
| Уйгурськийug | ئەتىياز | قىش |
| Українськаuk | весна | зима |
| Фінськийfi | kevät | talvi |
Звернення до співрозмовника з вимогою «Скажи паляниця!» є лінгвістичний шибболет, який використовується в Україні як засіб пізнання людини, чи є українська мова для неї рідною.